Protezione dei dati presso BodyLab GmbH
Qui troverete tutto ciò che riguarda ciò che sappiamo di voi, rispettivamente ciò che dobbiamo sapere, ovvero quando e dove registriamo quali dati su di voi, cosa facciamo con questi dati, come li processiamo, a chi dobbiamo trasmetterli, quando li cancelliamo e cosa potete fare contro questo. Noi, la BodyLab GmbH, eventualmente insieme a società collegate e/o controllate (di seguito anche «noi» o «ci») prendiamo molto seriamente la protezione dei dati. Cerchiamo di raccogliere il meno possibile di dati personali, solo quelli che possono essere effettivamente utilizzati per fornire i nostri servizi e attività d'impresa, rinunciando a tutto ciò che è superfluo.
1. Di cosa si tratta
Noi, la BodyLab GmbH con sede a Zurigo, Svizzera,
rispettiamo le normative legali applicabili in materia di protezione dei dati;
raccogliamo e trattiamo dati personali (di seguito anche «Dati») in conformità con questa dichiarazione di protezione dei dati;
rispettiamo in linea di principio il principio di necessità, cioè raccogliamo e trattiamo solo quei dati che sono necessari per lo scopo da realizzare.
Nell'ambito delle nostre attività aziendali raccogliamo e trattiamo dati, in particolare dati personali riguardanti persone interessate alle nostre attività, i nostri clienti, persone collegate, visitatori dei nostri siti web, partecipanti a eventi, candidati per posizioni lavorative, destinatari di newsletter o altre pubblicazioni e altre terze parti (di seguito anche «voi»).
Oltre alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati, possiamo informarvi separatamente sul trattamento dei vostri dati (ad esempio, in moduli o condizioni contrattuali).
Se ci fornite dati su altre persone, presumiamo che siate autorizzati a farlo, che tali dati siano corretti e che abbiate assicurato che tali persone siano state informate di tale divulgazione, nella misura in cui esiste un obbligo legale di informazione (ad esempio, facendo conoscere loro la presente dichiarazione di protezione dei dati in anticipo).
Per quanto riguarda le offerte, le condizioni e il trattamento dei dati personali di altre offerte e servizi (come siti web esterni e social media), anche se sono collegati qui, si prega di informarsi direttamente presso i rispettivi fornitori.
2. Chi è responsabile
Per i trattamenti descritti nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati è legalmente responsabile:
BodyLab GmbH
Alex Schück, Albulastrasse 50, CH-8048 Zurigo
E-Mail datenschutz@bodylab.ch
3. Quale legge è applicabile
I nostri trattamenti di dati sono soggetti alla legge svizzera sulla protezione dei dati.
Per i visitatori che soggiornano nell'Unione Europea («UE») e nello Spazio Economico Europeo («SEE») si applica: La Svizzera e l'UE, compreso lo SEE, riconoscono reciprocamente le loro legislazioni sulla protezione dei dati come equivalenti. In alcuni casi transfrontalieri, la legge dell'UE, in particolare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE («GDPR»), può applicarsi in via complementare a un determinato trattamento dei dati.
Non presumiamo che il GDPR si applichi generalmente al trattamento dei dati da parte nostra. Tuttavia, se il GDPR dovesse applicarsi eccezionalmente per determinati trattamenti di dati, esclusivamente per gli scopi del GDPR e dei trattamenti di dati da esso coperti, si applicano inoltre le seguenti disposizioni:
3.1. Dettagli sulla validità e applicabilità del GDPR
Al momento dell'applicabilità del GDPR, basiamo il trattamento dei vostri dati personali in particolare sui seguenti requisiti:
Necessità per l'acquisizione, la conclusione e l'esecuzione di contratti e la loro gestione e applicazione (Art. 6 par. 1 lett. b GDPR),
Necessità di tutelare interessi legittimi nostri o di terzi, ad esempio per la comunicazione con voi o terzi, per gestire i nostri siti web, per migliorare le nostre offerte elettroniche o servizi e la registrazione a determinati servizi, per scopi di sicurezza, per conformità legale e regole interne, per la gestione del rischio e la governance aziendale e per altri scopi come formazione e sviluppo, amministrazione, garanzia di qualità e gestione degli eventi (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR),
Prescrizione legale o autorizzazione legale sulla base del nostro mandato o posizione sotto la legge dell'UE, dello SEE o di uno stato membro dell'UE (Art. 6 par. 1 lett. c GDPR) o necessità per proteggere i vostri interessi vitali o quelli di altre persone fisiche (Art. 6 par. 1 lett. d GDPR);
Il vostro consenso alla elaborazione, ad esempio, attraverso una dichiarazione corrispondente sui nostri siti web (Art. 6 par. 1 lett. a e Art. 9 par. 2 lett. a GDPR).
Inoltre, in questi casi avete tutti i diritti che il GDPR vi conferisce (oltre ai diritti praticamente coincidenti ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati): Potete richiedere quanto segue in merito ai vostri dati personali che conserviamo e trattiamo:
Accesso a essi, ai sensi dell'Art. 15 GDPR;
Correzione, nella misura in cui i dati sono errati, ai sensi dell'Art. 16 GDPR;
Cancellazione, ai sensi dell'Art. 17 GDPR; o la loro limitazione se non possono essere cancellati, ai sensi dell'Art. 18 GDPR (in tal caso verranno segnalati per limitare i futuri trattamenti); entrambi soggetti all'interesse legittimo preminente da parte nostra o basati su norme legali, che ancora richiedono di trattenere e utilizzare i dati;
Diritto di opposizione in merito all'uso dei vostri dati; salvo il fatto che non vi siano motivi imperativi contro tale opposizione o che necessitiamo dei dati per far valere i nostri diritti;
Consegna dei dati che ci avete fornito in base al vostro consenso, ai sensi dell'Art. 20 GDPR.
Il diritto sopra indicato di opporsi a un trattamento dei vostri dati si applica in particolare nel caso di trattamenti di dati per scopi di marketing diretto.
Se non siete d'accordo con il nostro trattamento dei vostri diritti o della protezione dei dati, vi preghiamo di farcelo sapere (vedi contatti sopra). Se vi trovate nello SEE, avete anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo per la protezione dei dati del vostro paese. Un elenco delle autorità nello SEE è disponibile qui: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_de#member-de.{